Mass shootings are difficult to prevent with mental health resources alone, experts say